Seewirtshaus

2680 Semmering, Hochstraße 14Küchenzeiten: Do–So ab 10.30 Uhr, Mo–Mi nur bei SchönwetterSonntags geöffnet: +43 2664 200 30office@seewirtshaus.atwww.seewirtshaus.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichNur Barzahlung möglich Bahn: im Ort 4 km

Der Hirschenkogel und ein ruhiger Speichersee direkt vor der Terrasse bilden die Kulisse für das hölzerne gemütliche Bauernhaus aus 1666. …

Weiterlesen …

Kalteis

3204 Kirchberg an der Pielach, Melker Straße 10Küchenzeiten: Do–Mo 11.30–14, 17.30–21 Uhr (So dazwischen kleine Karte)Sonntags geöffnet: +43 2722 72 23office@kalteis.atwww.kalteis.atPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-Bike-Ladestation, FrühstückKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 500 m

Herzlicher Service, raffinierte Gerichte: Die Einkehr bei Sonja und Hubert Kalteis ist immer ein Genusserlebnis. Dass niederösterreichische Wirtshauskultur auch „global“ …

Weiterlesen …

Süße und pikante Schlemmereien in Hawlik´s Schlemmereck

Foto: Harry Winkelhofer

Süße und pikante Schlemmereien in Hawlik´s Schlemmereck

2540 Bad Vöslau, Hauptstraße 1Küchenzeiten: Mo–Do und Sa 11–14, 17.30–21.30 Uhr, So und Fei 11–14.30 UhrSonntags geöffnet: +43 2252 753 88office@schlemmereck.atwww.schlemmereck.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichKartenzahlung möglich Bahn: Bad Vöslau Bahnhof 2 km

Ein „Eckerl“ in Bad Vöslau, wo Familie und Stammgäste zusammenkommen! „Hawlik‘s Schlemmereck“ ist ein Familienbetrieb, wie er im Buche steht, …

Weiterlesen …

Neugebauer

9335 Lölling, Graben 6Küchenzeiten: Mi–Fr 11.30–14, 17.30–20.30 Uhr, Sa 11.30–20.30 Uhr, So 11.30–19 UhrSonntags geöffnet: +43 4263 407neugebauer@loelling.atwww.landgasthof-neugebauer.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, SeminarausstattungNur Barzahlung möglich Bahn: Treibach-Althofen 15 km

Nachhaltigkeit hat bei Stefanie Neugebauer und Lothar Krings einen sehr hohen Stellenwert, die E-Tankstelle und ein Wasserwerk für grünen Strom …

Weiterlesen …

Braunstein Pauli’s Stuben – raffinierter Genuss am Neusiedler See

Foto: Braunstein Pauli’s Stuben/Manfred Horvath

Braunstein Pauli’s Stuben – raffinierter Genuss am Neusiedler See

7083 Purbach am Neusiedler See, Fellnergasse 1aKüchenzeiten: 11.30–21 Uhr, So 11.30–16 Uhr, letzte Bestellung 30 Minuten vorherSonntags geöffnet: +43 2683 55 130restaurant@braunstein.atwww.braunstein.atPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Eigene Landwirtschaft, Frühstück, SeminarausstattungKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 1 km

Familie wird hier großgeschrieben. Die charakterstarken biodynamischen Weine von Schwester Birgit und die Speisen in Bruder Pauls Gasthaus (auch hier …

Weiterlesen …

Treiber – breites Angebot für Speis und Trank beim burgenländischen Alleskönner

Foto: Beim Treiber

Treiber – breites Angebot für Speis und Trank beim burgenländischen Alleskönner

7431 Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorfer Straße 52Küchenzeiten: siehe HomepageSonntags geöffnet: +43 3353 82 71info@burgenlandurlaub.atwww.burgenlandurlaub.atPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-Bike-Ladestation, Frühstück, SeminarausstattungNur Barzahlung möglich Bahn: Pinggau 20 km

Ein Familienbetrieb vom Feinsten: Drei Generationen pflegen zusammen das gewachsene Haus. Gasthaus, Gästezimmer an mehreren Standorten im Ort, Tankstelle und …

Weiterlesen …

Bistro Seensucht – Österreichisches mit mediterranem Touch

Bistro Seensucht – Österreichisches mit mediterranem Touch

9081 Sekirn, Wörthersee-Süduferstraße 86Küchenzeiten: Mai, Juni, Sept., Nov., Dez. Mi–So 8–21 Uhr, Juli, Aug. Mo–So 8–23 UhrSonntags geöffnet: +43 664 262 95 30bistro@seen-sucht.comhttps://seen-sucht.com/Plus: GastgartenKartenzahlung möglich

Mit dem Bistro "Seensucht" im Aenea-Suites-Hotel in Sekirn bereichert ein lässiges Bistro auf Kärntnerisch die Kulinarikszene am Wörthersee. Geführt wird …

Weiterlesen …

ZentRuhm

1010 Wien, Schreyvogelgasse 4/6Küchenzeiten: Di–Sa 16–23 Uhr+43 676 514 07 74office@zentruhm.atwww.zentruhm.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, BrunchKartenzahlung möglich

Die Ruhm-Brüder Marcel und Sascha bezeichnen ihr neues Restaurant als „Tapas Style Restaurant“. Keine klassischen Tapas darf man erwarten, sondern …

Weiterlesen …

Thomas Ranninger im Gasthof Sauer – fein speisen an der Südsteirischen Weinstraße

Thomas Ranninger im Gasthof Sauer – fein speisen an der Südsteirischen Weinstraße

8472 Straß in der Steiermark, Hauptstraße 93Küchenzeiten: Mi–Sa 12–21 Uhr, So, Fei 12–16 Uhr, Frühstück Mo–So 7–10 UhrSonntags geöffnet: +43 3453 2243info@gasthof-sauer.atwww.gasthof-sauer.atPlus: GastgartenNur Barzahlung möglich

Mit dem 125 Jahre alten stimmungsvollen Gasthof in Straß hat sich Thomas Ranninger den lang gehegten Traum vom Eigentum erfüllt. …

Weiterlesen …

Seefeldstub’n in Kirchberg – Genusserlebnis in den Kitzbüheler Alpen

Seefeldstub’n in Kirchberg – Genusserlebnis in den Kitzbüheler Alpen

6365 Kirchberg in Tirol, Stöcklfeld 33Küchenzeiten: Dez.–Anf. April 11.30–21.30 UhrSonntags geöffnet: +43 5357 21 58office@seefeldstubn.atwww.seefeldstuben.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, KochkurseKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 500 m

Die „Seefeldstub‘n“ ist ein Kirchberger Traditionshaus, in dem man die schöne Philosophie des „Kochens mit und für Leib und Seele“ …

Weiterlesen …

Leiten

9063 Klagenfurt, Leiten 6Küchenzeiten: Do, Fr 16–22 Uhr, Sa, So, Fei 12–22 UhrSonntags geöffnet: +43 676 350 42 20leiten@alpenspirit.euwww.leiten.euPlus: Gastgarten, hundefreundlich, Kochkurse, Eigene Landwirtschaft, SeminarausstattungKartenzahlung möglich

Das Restaurant mit Steinmauern und hölzernem Gebälk befindet sich auf dem idyllischen Weingut Karnburg unweit von Klagenfurt. Die hauseigenen Weine …

Weiterlesen …

Kellervinothek Dafner – innovative Küche und gute Weine in sensationellem Natursteinkeller

Foto: Franz Dafner

Kellervinothek Dafner – innovative Küche und gute Weine in sensationellem Natursteinkeller

5145 Neukirchen an der Enknach, Dietzing 10Küchenzeiten: Di–Sa 17–21 Uhr+43 676 962 68 62fx@dafner.atwww.dafner.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichNur Barzahlung möglich Bahn: Uttendorf 6 km

Franz Dafner ist ein Chef und Gastwirt wie aus dem Bilderbuch, unterstützt wird er von seinem jungen, dynamischen Team. Natürlich …

Weiterlesen …

Gasthaus Kaminstube – ein Dorfwirtshaus, wie es sein soll

Foto: NÖ Wirtshauskultur/Daniela Führer

Gasthaus Kaminstube – ein Dorfwirtshaus, wie es sein soll

3900 Schwarzenau, Waidhofner Straße 3Küchenzeiten: Do–Mo 11–14, 17–21 UhrSonntags geöffnet: +43 2849 22 71zlabinger@gasthaus-kaminstube.atwww.gasthaus-kaminstube.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Frühstück, SeminarausstattungKartenzahlung möglich Bahn: Schwarzenau 500 m

Die „Kaminstube“ ist ein Waldviertler Traditionswirtshaus, welches dank urigen Interieurs und eines gemauerten Ofens genauso gemütlich ist, wie der Name …

Weiterlesen …

Großzügige Portionen beim Bergwirt Schrammel in Zwettl

Foto: Bergwirt Schrammel

Großzügige Portionen beim Bergwirt Schrammel in Zwettl

3910 Zwettl, Moidrams 1Küchenzeiten: Mi–Sa 11–14, 18–20.30 Uhr, So 11–14 UhrSonntags geöffnet: +43 2822 528 03info@hotel-bergwirt.atwww.hotel-bergwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, FrühstückKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 3 km

Viel Genuss für wenig Geld! Der gemütliche "Bergwirt" verwöhnt mit unverfälschter Waldviertler Küche zu bekömmlichen Preisen. Serviert werden typisch regionale …

Weiterlesen …

Allerley

2540 Bad Vöslau, Tattendorfer Straße 2Küchenzeiten: Mi und Do ab 17 Uhr, Fr und Sa 12–15, 17–21.30 Uhr+43 664 534 10 69office@allerley.atwww.allerley.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichNur Barzahlung möglich Bahn: Bad Vöslau 2 km

Ein kleines Lokal in Bad Vöslau, das entspannende Wohnzimmeratmosphäre mit aufregender Küche vereint. Kimchi-Käse-Reisbällchen, Kalbskutteln „Szechuan“, Secreto vom Schwein in …

Weiterlesen …

Das Wirtshaus Beringer – grenzenlose Inspiration mit regionalen Zutaten

Foto: Niederösterreich Werbung David Schreiber

Das Wirtshaus Beringer – grenzenlose Inspiration mit regionalen Zutaten

3240 Mank, Schulstraße 4Küchenzeiten: Di–Sa 11.30–14, 17.30–20.30 Uhr, So 11.30–14 UhrSonntags geöffnet: +43 2755 22 20wirtshaus@beringer-mank.atwww.beringer-mank.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichKartenzahlung möglich Bahn: Loosdorf 10 km

Ein 400 Jahre altes Haus, das manche Geschichte erzählen kann – und bis heute ein lebendiger Ort der Begegnung ist! …

Weiterlesen …

Paradoxon

5020 Salzburg, Zugallistraße 7Küchenzeiten: Sa, So 10–13 Uhr, Do–So 18–21.30 UhrSonntags geöffnet: +43 664 161 61 91restaurant.paradoxon@gmx.atwww.restaurant-paradoxon.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Frühstück, BrunchNur Barzahlung möglich Bahn: Salzburg Hbf. 5 km

Beim Betreten fällt die lässige Gin-Bar ins Auge, wo man sich seine Getränke selbst mixen kann. Aber das ist nicht …

Weiterlesen …

Zero Miglia

34073 Grado, Riva Dandolo 22+39 0431 802 87www.zeromiglia.itPlus: GastgartenNur Barzahlung möglich

Fangfrischer geht es nicht, die Fischerkooperative von Grado liefert jeden Morgen ihre Schätze. Die Karte hat die Form eines Fischerbootes, …

Weiterlesen …

Rajh

9000 Murska Sobota, Bakovci, Soboška ulica 32+386 2 543 90 98info@rajh.siwww.rajh.siPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, KochkurseNur Barzahlung möglich

Seit Generationen ist das Haus das beste Restaurant der Prekmurje. Und auch mit der fünften Generation in der Küche hat …

Weiterlesen …

Gmoakeller – Wirtshausklassiker mit feiner Hand

Foto: versal.at

Gmoakeller – Wirtshausklassiker mit feiner Hand

1030 Wien, Am Heumarkt 25Küchenzeiten: Mo–Sa 11–23.30 Uhr, So 11–15 UhrSonntags geöffnet: +43 1 712 53 10reservierung@gmoakeller.atwww.gmoakeller.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichKartenzahlung möglich Bahn: Wien Mitte 1 km

Die Geschichte reicht zurück bis ins Jahr 1858. Die Räume wurden mittlerweile mit der nötigen Portion Einfühlungsvermögen verjüngt. Stimmungsmacher wie …

Weiterlesen …

Ernele/Das Schiff

6952 Hittisau, Heideggen 311Küchenzeiten: Mi–Sa 12–19 Uhr (letzte Reservierung)+43 5513 622 00info@schiff-hittisau.comwww.schiff-hittisau.comPlus: Gastgarten, hundefreundlichNur Barzahlung möglich Bahn: Dornbirn 25 km

„Rest(e)los glücklich“ ist das Motto von Küchenchef Felix Gross, der in seiner Küche den „From Nose to Tail“-Ansatz verfolgt und …

Weiterlesen …

Isserwirt

6072 Lans, Dorfstraße 9Küchenzeiten: Di–So 11.30–14, 17.30–21 UhrSonntags geöffnet: +43 512 37 72 61hotel@isserwirt.atwww.isserwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, SeminarausstattungNur Barzahlung möglich Bahn: Innsbruck Hbf. 6 km

Schon im Jahr 1313 (!) erstmals urkundlich erwähnt, gibt‘s die historische, wunderschön getäfelte Stube mit den bogenförmigen Kastenfenstern sowie die …

Weiterlesen …

Saziani – charismatisches Ambiente mit elegantem, charmantem Fine Dining

Foto: Zanshin-Kuge

Saziani – charismatisches Ambiente mit elegantem, charmantem Fine Dining

8345 Straden, Sazianiweg 42Küchenzeiten: Mi–Sa 18–20 Uhr, Sa, So 12–15 UhrSonntags geöffnet: +43 3473 86 51saziani@neumeister.ccwww.neumeister.ccPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, Frühstück, SeminarausstattungKartenzahlung möglich Bahn: Gosdorf 8 km

Das Restaurant „Saziani“ (früher “Saziani Stub’n“) ist eine gastronomische Legende des Vulkanlands. Nach einer langen Ära unter Anna und Albert …

Weiterlesen …

Sabathihof Dillinger

8463 Leutschach, Pössnitz 142Küchenzeiten: Mi–Fr 14–19 Uhr, Sa, So ab 12 Uhr Küchenannahme (Reservierung erbeten)Sonntags geöffnet: +43 3454 495familie@sabathihof.comwww.sabathihof.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommenNur Barzahlung möglich Bahn: Ehrenhausen 14 km

Eingebettet in eine Bilderbuchlandschaft mit steilen Weinhängen liegt der schöne Weingasthof, zum Abschalten und Entschleunigen übernachtet man in Winzerzimmern im …

Weiterlesen …

Burghotel Deutschlandsberg

8530 Deutschlandsberg, Burgplatz 1Küchenzeiten: Mi–Sa 12–14, 18–21 Uhr+43 3462 56 56info@burg-deutschlandsberg.atwww.burg-deutschlandsberg.atPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-Ladestation, E-Bike-Ladestation, Frühstück, Brunch, SeminarausstattungKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 3 km

Die Burg von Deutschlandsberg ist der prächtige Rahmen. Im Restaurant beeindruckt der ehrwürdige Wappensaal, im Sommer genießt man von der …

Weiterlesen …

Kirchenwirt seit 1326 – absolutes Powerteam mit Herz

Foto: k1326.com

Kirchenwirt seit 1326 – absolutes Powerteam mit Herz

5771 Leogang, Leogang Nr. 3Küchenzeiten: Sommer: Do–Mo, Winter: Mi–Mo 17–22 UhrSonntags geöffnet: +43 6583 82 16info@k1326.comwww.k1326.comPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Kochkurse, SeminarausstattungNur Barzahlung möglich Bahn: im Ort 1 km

Das Haus mit seiner jahrhundertealten Geschichte steht neben der Kirche am prominentesten Platz im Ort. Mit viel Liebe und Engagement …

Weiterlesen …

Rahofer – nachhaltiger Genuss in einem der schönsten Gastgärten Oberösterreichs

Foto: Ness Rubey

Rahofer – nachhaltiger Genuss in einem der schönsten Gastgärten Oberösterreichs

4484 Kronstorf, Hauptstraße 56Küchenzeiten: Mi–Sa 11.30–13.30, 18.00–21.30 Uhr, So 10–14 UhrSonntags geöffnet: +43 7225 83 03gasthof@rahofer.atwww.rahofer.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Eigene LandwirtschaftKartenzahlung möglich Bahn: Ernsthofen 3 km

Ein Juwel von einem Wohlfühlwirtshaus, untergebracht in einem Vierkanthof. Die liebevoll eingerichtete Stube mit Holztäfelung und Kunst sowie der traumhafte …

Weiterlesen …

Weinwirt

4672 Bachmanning, Grünbachstraße 20Küchenzeiten: Fr, Sa 18–21.30 Uhr, So 11.30–13.30 UhrSonntags geöffnet: +43 7735 71 31office@weinwirt.atwww.weinwirt.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichKartenzahlung möglich Bahn: im Ort 9 km

Lange Tradition und gepflegte Gemütlichkeit sind die Markenzeichen. Hermann Haberfellner ist ein sympathischer Gastgeber, Elisabeth Haberfellner sorgt für gutbürgerliche Gerichte. …

Weiterlesen …

Pillgrab – Rundumversorgung durch Gasthof, Chef´s Table und Kochkurse

Foto: Doris Schwarz-König

Pillgrab – Rundumversorgung durch Gasthof, Chef´s Table und Kochkurse

4300 St. Valentin, Westbahnstraße 32Küchenzeiten: Mo–Fr 11.30–14 Uhr, Mi 17.30–21 Uhr; abends Chef's Table & Kochkurse gegen Voranmeldung+43 7435 523 19gasthof@pillgrab.atwww.pillgrab.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, E-LadestationKartenzahlung möglich Bahn: direkt gegenüber

Seit 1908 befindet sich das Wirtshaus in Familienhand, heute führen Wolfgang und Karina Pillgrab das ehemalige Bräuhaus in vierter Generation. …

Weiterlesen …

Der Gasthof Grüner Baum – ein feines Wirtshaus seit dem 17. Jahrhundert

Foto: Hohla Mara

Der Gasthof Grüner Baum – ein feines Wirtshaus seit dem 17. Jahrhundert

2880 Kirchberg am Wechsel, Markt 55Küchenzeiten: Mi–Sa 11–14, 17.30–20 Uhr, So 11–14 Uhr (Küchenannahmeschluss)Sonntags geöffnet: +43 2641 22 54kontakt@wirtshaus-gruenerbaum.atwww.wirtshaus-gruenerbaum.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, KochkurseKartenzahlung möglich Bahn: Gloggnitz 10 km

In Kirchberg am Wechsel steht ein „Grüner Baum“ – und zwar seit dem 17. Jahrhundert! Dank sieben Generationen von Wirtsleuten …

Weiterlesen …

Das Triad in Bad Schönau – ein Wohlfühlort mit Spitzenküche

Das Triad in Bad Schönau – ein Wohlfühlort mit Spitzenküche

2853 Krumbach in der Buckligen Welt-Bad Schönau, Ödhöfen 25Küchenzeiten: Di ab 18.30 Uhr Triad Privat; Mi–Sa 12–14, 18–21 Uhr+43 2646 83 17office@triad-machreich.atwww.triad-machreich.atPlus: Gastgarten, Kräutergarten, Kinder willkommen, Kochkurse, E-LadestationKartenzahlung möglich Bahn: Edlitz-Grimmenstein 30 km

Wer im „Triad“ einkehrt, muss darauf gefasst sein, entführt zu werden: „in die „Welt der feinen Genüsse und der familiären …

Weiterlesen …

Lauchart

9335 Lölling, Graben 24Küchenzeiten: Mo, Di, Fr 11–14 Uhr, 17–19.30 Uhr, Sa, So 11–19 UhrSonntags geöffnet: +43 4263 402lauchart.gasthof@aon.atwww.gasthof-lauchart.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichNur Barzahlung möglich Bahn: Treibach-Althofen 12 km

Im netten Dorf am Fuß des Klippitztörls erwartet den Gast ein besonderes Vergnügen, kommen doch die Forellen des Traditionsgasthauses aus …

Weiterlesen …

Zur Dankbarkeit – Bodenständigkeit mit eleganter Handschrift

Foto: Steve Haider

Zur Dankbarkeit – Bodenständigkeit mit eleganter Handschrift

7141 Podersdorf am See, Hauptstraße 39Küchenzeiten: Do, Fr 11.30–14, 18–21 Uhr, Sa, So und Fei 11.30–21 UhrSonntags geöffnet: +43 2177 22 23gasthaus@dankbarkeit.atwww.dankbarkeit.atPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, E-LadestationKartenzahlung möglich Bahn: Neusiedl am See 15 km

Ein Klassiker für authentische Wirtshauskultur und originäre pannonische Gerichte, die unaufgeregt und von sicherer Hand zubereitet aus der Küche kommen. …

Weiterlesen …

Neubauer

7202 Bad Sauerbrunn, Hauptplatz 4Küchenzeiten: Di–Fr 11–14.30, 17–21 Uhr, Sa, So, Fei 11–21 UhrSonntags geöffnet: +43 2625 322 13info@parkhotel-neubauer.atwww.parkhotel-neubauer.atPlus: GastgartenNur Barzahlung möglich Bahn: im Ort 500 m

Wer kurt, braucht bisweilen Trost. Für Herz und Seele bieten sich da am Samstag und Sonntag die Evergreen-Tanzabende an. Für …

Weiterlesen …

Kochen wie der Wirt: Bollito Misto, ein Kaleidoskop an Gaumenfreuden.

Bollito Misto, das kennt man ja von irgendwoher. Urlaub in Italien, in Triest zum Beispiel, wo es gemischtes, gekochtes Fleisch vom Rind, Schwein und Huhn, dazu mitunter auch Würste, in vielen der so genannten „Buffets“ gibt. Ein Gericht, das durchaus altösterreichische Wurzeln hat, verwandt mit unserem klassischen gesottenen Tafelspitz, also für unsereinen nichts Fremdes und wie wir glaubten, auch nicht so kompliziert herzustellen. Dann kam das Rezept von Hannes Tschemernjak und Peter Heider-Tschemernjak für den Bollito Misto, wie er im Traditionsgasthaus „Tschebull“ am Faakersee in Kärnten gekocht wird. Ein Rezept zum Blättern, ganz viele Zutaten und am Ende ein Kaleidoskop an Gaumenfreuden im Teller, deren verbindendes Element die kräftige Fleischsuppe ist.
Unser Fazit: Was uns und unseren Gästen besonders gemundet hat, war die fruchtig-scharfe Komponente der Mostarda sowie das Zusammenspiel aller Geschmäcker, legiert durch die Suppe. Ein wahres Festmahl, das uns wieder einmal gezeigt hat, was unsere Wirte für einen Aufwand in der Küche treiben und das sich, wenn man die Rezeptur entsprechend anpasst, auch gut für eine größere Gästeschar zubereiten lässt. 

Kochen wie der Wirt – das würden wir doch alle gerne ab und zu. Wir bitten darum unsere Wirte, uns eines ihrer Lieblingsrezepte zu schicken und kochen dieses selbst nach, damit das Gericht auch bei Ihnen perfekt gelingt. Viel Spaß dabei – und bis zum nächsten Mal, beim Wirt.

Credits: Am Herd Elisabeth und Klaus Egle und hinter der Kamera noch einmal Elisabeth Egle.

Bollito misto

Gemischtes Gesottenes „Wien-Triest“

mit Safran-Semmelkren, Tschebull’s Erdäpfelschmarr‘n

& Friulaner Mostarda (Senffrüchte)

Das gemischte Gesottene:

400 Gramm Hieferschwanzl vom Ochsen oder Kalbin

300 Gramm Fledermaus vom Ochsen oder Kalbin

400 Gramm Tafelspitz vom Ochsen oder Kalbin

250 Gramm Perlhuhnbrüste, circa 2 Stück

4 Stück Ochsen-Markknochen

150 Gramm Wurzelwerk

(Knollensellerie und Staudensellerie, Karotten, gelbe Rüben, Petersilwurzel)

100 Gramm Zwiebel,

mit Schale halbiert

50 Gramm Lauch

Frischer Kren gerieben

Salz, Muskatblüte, Pfefferkörner,

Neugewürz (Piment), Liebstöckel, Lorbeerlaub

Kater Speedy wartet auf seinen „fair share“ vom Kochfleisch, ehe es in den Suppentopf gewandert ist.

Etwa 4 Liter Wasser zum Kochen bringen und das gewaschene Ochsenfleisch, außer den Markknochen und den Perlhuhnbrüsten hineingeben.

Nur mehr leicht simmern und gut 3 Stunden gar ziehen lassen.

Nach circa 2 Stunden die restlichen Gewürze zugeben. Die Zwiebelhälften an den Schnittflächen, in der Pfanne, ohne Fett gut bräunen lassen und mit dem Wurzelwerk, Lauch und dem Liebstöckel, circa 45 Minuten bevor das Fleisch weich gegart ist, dazugeben. Die Suppe während des Kochens mehrmals abschäumen.

15 Minuten vor Garende circa ½ Liter der Fleischsuppe entnehmen und in einen kleinen Kochtopf abseihen. Die Markknochen und die Perlhuhnbrüste darin simmernd gar ziehen.

Sobald die Fleischstücke beim Anstechen mit einer Fleischgabel von dieser wieder leicht heruntergehen, ist auch das gemischte Ochsenfleisch fertig. Das Fleisch gegen die Faser schneiden, in tiefen Teller oder in eine große Schüssel portionieren und mit gut abgeschmeckter Suppe übergießen, Wurzelgemüse und den Markknochen darauf verteilen. Gerissenen Kren und Schnittlauch darüber streuen.

Getoastetes Schwarzbrot mit extra grobem Meersalz und schwarzem Schrotpfeffer, zu den Markknochen, mit einem Moccalöffel reichen.

Semmelkren

Zutaten

3-4 Kaisersemmeln

150 Gramm Butter

Circa 60 Gramm Kren gerieben

Besonders kräftige Rindsuppe, nach Bedarf

60ml Süßrahm

Salz, Hauch Muskatnuß gerieben

Safranfäden

Zubereitung

Safranfäden in warmer Rindsuppe einweichen. Die Semmeln feinblättrig schneiden und in einen Topf geben. Soviel heiße und besonders „fleischstarke“ Rindsuppe einmengen, dass mit der Butter eine dickliche Sauce entsteht. Safran, Kren und den Süßrahm einmengen und Nachsalzen, Muskat gerieben beimengen.

Nicht zu viel rühren, die Konturen der Semmel sollten nicht zu sehr zerfallen.

Tschebull’s Erdäpfelschmarr‘n

Zutaten

1kg mehlige Erdäpfel

250 Gramm Mehl, griffig

4 Eidotter

80 Gramm Butter

Salz, Kümmel

Butterschmalz

Mehl für die Arbeitsfläche

Zubereitung

Die Erdäpfel in der Schale mit Kümmel, kochen, schälen und durch die Erdäpfelpresse drücken. Etwas auskühlen lassen. Das Mehl auf die Erdäpfel sieben und mit den Dottern, Butter, sowie Salz zu einem Teig verkneten.

Diesen auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 2 cm dick ausrollen und in eine mit Butterschmalz gut ausgestrichene Pfanne geben. Bei guter Hitze in das vorgeheizte Backrohr stellen und den Schmarr’n auf der Unterseite braun backen. Vor dem Servieren mit 2 Gabeln in kleine Stücke zerreißen.

Friulaner Mostarda | Senffrüchte

Zutaten

750 Gramm gemischte, reife Früchte

(Reife Birnen, Feigen, Limonen, Kirschen, Orangenscheiben, Pfirsiche, Melonen..)

425 g Zucker

¼ l Friulaner Weißwein

75 ml bester Weissweinessig

30 g Senf – Pulver

Zubereitung

Die Früchte vorbereiten, je nachdem, welche man gewählt hat.

Pfirsich, Birnen, Feigen und Melonen in etwa 1 ½ cm große Würfel schneiden. Die Orangen, Limonen in dünne Spalten schneiden. Die Kirschen halbieren.
325g Zucker in ¼ l Weißwein, 10 Minuten köcheln lassen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Die Früchte entsprechend ihrer Gardauer ins Zuckerwasser geben: Härtere, festere Früchte, wie z.b. die Birne zuerst. Die Früchte im Zuckerwasser 10 bis 15 Minuten leicht köcheln lassen. Topf vom Herd nehmen und den Inhalt in eine Schüssel geben.
Den restlichen Zucker mit dem Essig 10 Minuten köcheln und anschließend abkühlen lassen. Das Senfpulver in einer Schüssel mit dem Essigsirup übergießen und mit dem Schneebesen glatt rühren.
1 Stunde ruhen lassen. Den Senfsirup über die Früchte gießen, die Mischung in Gläser füllen, rasch auskühlen lassen. Im Kühlschrank aufbewahren.

Unser Früchtetipp: Birnen, Honigmelone, Kirschen, Zwetschken, Limette und Pfirsich. Unsere Kirschen waren tiefgefroren und sammelten beim Auftauen viel Wasser an. Das Wasser vor dem Kochen wegschütten.

Getränketipp von Klaus Egle

Man kann es drehen und wenden, wie man will: Die Farbe des Sommers ist nun einmal rosé! Und weil die Frage, was man denn idealerweise zu einem Bollito Misto trinkt, nicht so leicht zu beantworten ist, dachte ich mir, der Rosé Viennois, den Sommelière und Weinliebhaberin Fiona Figlmüller kreiert hat, wäre doch eine salomonische Lösung, zumal er mit seiner Wiener Herkunft hier ja auch perfekt ins Gesamtbild passt. Erster Eindruck: Das Auge trinkt mit! Eine edel-elegante Flaschenaufmachung garantiert zwar nicht für die Qualität des Inhalts, ist aber keineswegs hinderlich. In diesem Fall freilich hält der Wein, was die Optik verspricht: Weinig im Duft mit zarter Kräuterwürze und einem Hauch von süßen Kirschen und dann am Gaumen vollmundig mit feiner Fruchtsüße und einer reifen, animierenden Säure, die ihm einen schönen Trinkfluss verleiht. Ein Rosé, der die Bezeichnung Wein verdient, sich wohltuend von so manchem rosafarbenen „Wasserl“ abhebt und der mit seiner Mischung aus Feuchtigkeit und Würze sowohl mit der Mostarda als auch mit dem gemischten Rindfleisch samt Beilagen hervorragend harmonierte.

Zur Gastwirtschaft „Der Tschebull“

Zur Weinkollektion von Fiona Figlmüller

Kochen wie der Wirt: Reh gegrillt mit Komponenten

Im Unteren Traisental gibt einige sehr gute Winzer und auch sehr gute Wirte, denn zu einem guten Wein darf ein gutes Essen nicht fehlen. Einer davon ist Michael Nährer, Wirt im Gasthaus Nährer in Rassing bei Kapelln an der Perschling. Wir fragten ihn um ein Grillrezept. Er schickte uns „Traisentaler Reh vom Holzkohlenrill mit Süßerdäpfelstampf, Jungzwiebel, Lavendel-Marillensauce und Pistazien“. Gleich vorweg: Wir haben einen sehr guten Griller, aber um dieses Rezept mit all seinen Komponenten just in time zu bewältigen, bräuchte es zwei Griller. Wir ziehen wieder einmal unseren Hut vor den Wirten und ihren Küchenmannschaften vor ihrem Nervenkostüm und ihrer täglichen Leistungsbereitschaft, denn wir haben vor lauter Kochstress und umgeben von unserem Gästen, die zu einer Grillage gehören, darauf vergessen, die Pistazien über die gegrillten Marillen zu streuen und das Joghurt und den geräucherten Paprika in den Erdäpfelstampf gemischt anstatt als Garnitur darüber zu geben. Mike, bitte verzeih uns!

Kochen wie der Wirt – das würden wir doch alle gerne ab und zu. Wir bitten darum unsere Wirte, uns eines ihrer Lieblingsrezepte zu schicken und kochen dieses selbst nach, damit das Gericht auch bei Ihnen perfekt gelingt. Viel Spaß dabei – und bis zum nächsten Mal, beim Wirt.

Credits: Am Herd Elisabeth und Klaus Egle und hinter der Kamera noch einmal Elisabeth Egle.

In unserer Rezeptserie „Kochen wie der Wirt“ präsentieren wir in Kooperation mit der

Wirtschaftskammer Niederösterreich die besten Rezepte der niederösterreichischen Wirte.

 

 

Traisentaler Reh vom Holzkohlegrill mit Süßerdäpfelstampf, Jungzwiebel, Lavendel-Marillensauce & Pistazien

Rezept für 4 Personen

800 g Rehfilet oder Schale (in Streifen 4 cm ø)
Salz
1 TL Schwarzer Pfeffer
1 TL Wacholderbeeren
1 TL Piment
TL Koriander -> trocken anrösten, mörsern
1 EL Olivenöl
2 Zweige Rosmarin, 2 Zweige Thymian – > fein verhacken

Zugeputztes Fleisch in Schüssel mit Gewürzen und Öl vermengen. Auf allen Seiten anbraten über Flamme, dann ca. 6 – 10 Minuten passiv über Wasserwanne grillen, Kerntemperatur 58°C – in der Folie sechs Minuten rasten lassen, anrichten und mit der Sauce am Schluß verfeinern.

Süßerdäpfelstampf

1 kg Süßerdäpfel gewaschen
In AluFolie 1 ½ Stunden indirekt im Kugelgrill (ca. 200°C) garen
4 EL Olivenöl
4 EL Butter
2 EL Petersilie & 2 EL Basilikum geschnitten
4 EL Joghurt 10%
1 TL Paprikapulver geräuchert
Salz
Pfeffer

Die fertig gegarten Süßerdäpfel aufschneiden, ausschaben und mit Kräuter, Butter und Öl mit einer Gabel stampfen. Mit Joghurt und geräuchertem Paprikapulver garnieren.



Jungzwiebel gegrillt

12 Jungzwiebel ca. 1,5 vom ø
1 EL Olivenöl
Saft von 1 Zitrone
Waschen, zuputzen (Wurzeln und Außenblätter wegschneiden), indirekt 10 min grillen, auf Teller mit Olivenöl und  Zitronensauft anrichten

 

Lavendel-Marillensauce und Pistazien

8 Stk. Marillen
Marillen waschen, halbieren -> auf Schnittfläche grillen bis diese Farbe bekommen
1 El Honig ( Lavendel) + Blüten
2 EL Marillen Saft
½ EL Marillenessig 5%

Alles heiß vermischen, 4 EL Pistazien hell rösten, zerstoßen und über die Marillen streuen zwecks der Knackigkeit beim Biss.

 

Getränketipp von Klaus Egle

Was trinkt man bei einer Grillerei? Na Bier natürlich! Fanden wir Männer. Die Damen sahen das ein wenig anders aber als erfahrener Grillmeister hat man für diesen Fall natürlich vorgesorgt. Und zwar nicht etwa mit mit… nein, ich schreibe das „P-Wort“ jetzt nicht aus, sondern mit heimischem Winzersekt vom Feinsten. Karl Steininger aus Langenlois hat in Sachen Sekt sein eigenes Konzept und so erfährt man als Geniesser, von welcher Rebsorte und welchem Jahrgang die prickelnde Köstlichkeit ist. Wir genossen Grünen-Veltliner-Sekt 2014, natürlich flaschenvergoren und handgerüttelt und, man kann sagen, was man will: Das merkt man auch! Feinstes Mosseux, zarte Frucht, trotz kraftvoller 13,5 Prozent Alkohol ein fas filigraner Auftritt am Gaumen – ein toller Auftakt. Dann fand ich es zumindest für die Weißwein-Fraktion nur stimmig, einen Traisentaler Weißwein zu öffnen. Der Riesling 2016 mit dem schönen Riedennamen „Marienruh“ von Rudi Hofmann aus Oberndorf bei Traismauer erwies sich denn auch als guter Griff: Im Duft mit einer feinen Steinobstnote (zu den Marillen!) kühl und erfrischend an diesem warmen Sommerabend, präsentiert er sich am Gaumen samtig und saftig, mit einer ausgesprochen angenehmen Säure und bereits toller Harmonie. Geht die Sache gemütlich an, bleibt aber dann lange und eindrucksvoll präsent. Tja, auf die Nachbarn ist eben Verlass!

Hier geht’s zum Wirt des Rezeptes.

Hier geht’s zum Weingut Steininger.

Hier geht’s zum Weingut Hofmann.