Goldader

5580 Tamsweg, Gewerbepark 281Ruhetag: So, MoKüchenzeiten: 17.30–21.30 UhrFerien: variabel+43 6474 819 17 77reservierung@goldader.atwww.goldader.atPlus: Gastgarten

Am Rand eines Gewerbeparks wartet das Restaurant mit elegant-modernem Interieur auf, von den weißen Wänden heben sich diverse goldene Lampen …

Weiterlesen …

Stadtalm

5020 Salzburg, Am Mönchsberg 19cKüchenzeiten: Mo–Fr 9–17.30 Uhr, Sa, So 9–18.30 UhrFerien: variabel+43 662 84 17 29info@stadtalm.atwww.stadtalm.atBahn: im Ort 4 kmPlus: Gastgarten

Das urige Haus mit Zimmervermietung auf dem Mönchsberg erreicht man zu Fuß oder mit dem Lift. Nachdem man die herrliche …

Weiterlesen …

Wirt am Gries

5340 St. Gilgen am Wolfgangsee, Steinklüftstraße 6Ruhetag: Mo, Di, Mi mittagsKüchenzeiten: 11.30–13.30, 17.30–20.30 Uhr, Winter Mi–Fr nur abendsFerien: variabel+43 6227 23 86reservierung@wirtamgries.atwww.wirtamgries.atKüche: Elisabeth TritscherLeitung: Elisabeth und Martin TritscherBahn: Bad Ischl 20 km, Salzburg 35 kmPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Spielplatz, KegelbahnZahlungsmöglichkeit: Master, Visa

Seit über 50 Jahren steht das prächtige Haus mit den Holzbalkonen für Herzlichkeit, Gastlichkeit und gelebte Tradition. Man sitzt entweder …

Weiterlesen …

Die Schatzarei im Tauernhof – kulinarische Schätze mit Pongauer Charme

Foto: Tauernhof

Die Schatzarei im Tauernhof – kulinarische Schätze mit Pongauer Charme

5611 Großarl, Unterbergstraße 55Ruhetag: keinerKüchenzeiten: 11.30–21.30 UhrFerien: keine+43 6414 264info@tauernhof.comwww.tauernhof.comKüche: Andreas GratzLeitung: Christian und Anna HetteggerBahn: St. Johann 16 kmPlus: Frühstücken, Gastgarten, Kinder willkommen, Spielplatz, hundefreundlich, SeminarausstattungZahlungsmöglichkeit: Master, Visa

„Die Schatzarei“ trägt ihren Namen nicht umsonst, im sympathischen Hotel mit den gemütlich-rustikalen Zimmern findet man Schätze in vielerlei Hinsicht. …

Weiterlesen …

Iglhauser – idyllisches Schloss direkt am Mattsee

Iglhauser – idyllisches Schloss direkt am Mattsee

5163 Mattsee, Schlossbergweg 1Ruhetag: So (außer Aug.)Küchenzeiten: 12–14, 18–21 Uhr; während der Festspielzeit bis 24 UhrFerien: ca. 1.–10. Nov., 22.–28. Dez.+43 6217 52 05schlosshotel@iglhauser.atwww.schlosshotel-igl.atKüche: Anna IglhauserLeitung: Anna IglhauserBahn: Salzburg 18 kmPlus: Gastgarten, hundefreundlich, Wellnessabteilung, Seminarausstattung

Das wunderschöne herrschaftliche Schloss mit Hotel und Restaurant liegt auf einer Halbinsel des Mattsees. Dem aufmerksamen Beobachter fallen viele liebevolle …

Weiterlesen …

Angusta

5340 St. Gilgen am Wolfgangsee, Reitnerstraße 48Ruhetag: Mo–Do, SoKüchenzeiten: Fr und Sa ab 17 UhrFerien: variabel+43 6227 210 12office@angusta.atwww.angusta.atKüche: Aldo ZanattaLeitung: Aldo ZanattaPlus: Gastgarten

Für Fleischliebhaber ist das Lokal, das von kalkweißen Wänden und edlem Holz dominiert wird, ein absoluter Geheimtipp. Aldo Zanatta, Chef …

Weiterlesen …

Humboldt Stubn

5020 Salzburg, Gstättengasse 4Küchenzeiten: Brunch ab 10.30 Uhr, 11.30–21.30 Uhr, Fr, Sa bis 22 Uhr, Festspielsaison bis 23 Uhr+43 662 84 31 71info@humboldtstubn.atwww.humboldtstubn.atLeitung: Stephanie MoukasPlus: Mo–Fr Brunch ab 10.30 Uhr, Sa, So ab 10 Uhr, Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichZahlungsmöglichkeit: Master, Visa

Das coole Biolokal mit Bar wartet jetzt auch mit einem einladenden Gastgarten auf. Nachhaltigkeit und Naturbelassenheit auf Basis bester Bioprodukte …

Weiterlesen …

Kuglhof

5020 Salzburg, Kuglhofstraße 13Ruhetag: So, MoKüchenzeiten: 11.30–14, 18–21 Uhr, dazwischen kleine KarteFerien: variabel+43 662 83 26 26info@kuglhof.atwww.kuglhof.atBahn: im Ort 8 kmPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Spielplatz, hundefreundlichZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Im Traditionshaus hängen Hirschgeweihe an den Wänden, der Kachelofen sorgt für wohlige Atmosphäre. Die herzlichen Wirtsleute setzen auf regionale Gerichte, …

Weiterlesen …

Assisi Stuben

5084 Großgmain, Salzburger Straße 158Ruhetag: DiKüchenzeiten: Winter Mo–Sa 17–21.30 Uhr, So, Fei 11–21.30 Uhr; Sommer Mo–Sa 14–21.30, So, Fei 11–21.30 Uhr, Festspielsaison bis 23.30 Uhr, reservieren!Ferien: variabel+43 6247 896 56gast@assisi-stuben.comwww.assisi-stuben.comKüche: Stefan BuhkLeitung: Axel Hofmann-BuhkBahn: Salzburg 20 km, Bad Reichenhall 5 kmPlus: Frühstücken, So Brunch nach Ankündigung, Sonntagsbraten, Gastgarten, Kinder willkommen, Spielplatz, hundefreundlich, Kochkurse, Takeaway-Service, großer Gastgarten mit Blick auf die Schlafende Hexe im LattengebirgeZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Amex, JCB, Master, Visa

Der Betrieb mit den zwei Masterminds Stefan Buhk an den Töpfen und Axel Hofmann-Buhk als charmantem Gastgeber ist alles andere …

Weiterlesen …

Kirchenwirt seit 1326 – absolutes Powerteam mit Herz

Foto: k1326.com

Kirchenwirt seit 1326 – absolutes Powerteam mit Herz

5771 Leogang, Leogang Dorf 3Ruhetag: Di, MiKüchenzeiten: ab 16 Uhr, So und Fei auch mittagsFerien: April und Nov.+43 6583 82 16info@k1326.comwww.k1326.comKüche: Stefan BirnbacherLeitung: Barbara Kottke und Hans-Jörg UnterrainerBahn: im Ort 1,2 kmPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Kochkurse, eigene Almhütte, Golf, Fliegenfischen, SeminarausstattungZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Der prächtige Bau neben der Kirche dominiert das Dorfzentrum und war immer schon ein Ort der Begegnung. Wer hier heiraten …

Weiterlesen …

Weiherwirt

5020 Salzburg, König-Ludwig-Straße 2Ruhetag: MoKüchenzeiten: Sommer 12–14, 18–21.45 Uhr, Winter Di–Fr nur abendsFerien: variabel+43 662 82 93 24info@weiherwirt.comwww.weiherwirt.comLeitung: Tina und Murat CaliskanPlus: Gastgarten

Malerisch ist die Landschaft um den Weiher bei Schloss Leopoldskron, beides hat man vom großen Gastgarten mit Sonnensegel aus im …

Weiterlesen …

Bärenwirt

5020 Salzburg, Müllner Hauptstraße 8Ruhetag: keinerKüchenzeiten: 11.30–14, 17.30–21 Uhr, dazwischen kleine Karte+43 662 42 24 04prost@baerenwirt-salzburg.atwww.baerenwirt-salzburg.atBahn: im Ort 3,5 kmPlus: Frühstücken, Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Takeaway-ServiceZahlungsmöglichkeit: Master, Visa

Das Traditionslokal an der Salzach blickt auf eine lange Geschichte zurück, die geräumigen Stuben sind mit Holzpaneelen getäfelt, es geht …

Weiterlesen …

Die Genusskrämerei – nachhaltiger Genuss auch zum Mitnehmen

Foto: Wildkind/Kim Karisch

Die Genusskrämerei – nachhaltiger Genuss auch zum Mitnehmen

5400 Hallein, Gollinger-Tor-Gasse 1Ruhetag: So, MoKüchenzeiten: Di–Sa 9–21 Uhr+43 664 75 03 22 36office@genusskraemerei.atwww.genusskraemerei.atKüche: Aaron PriewasserLeitung: Familie PriewasserPlus: Frühstück, Brunch am Samstag, Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Takeaway-Service, SeminarausstattungZahlungsmöglichkeit: Hobex

Die Gemäuer verströmen die Energie und Kraft von 500 Jahren Geschichte. Hinter dem orange-gelben Haus verbirgt sich ein schmucker Innenhof, …

Weiterlesen …

Hohlwegwirt – ein 140 Jahre alter romantischer Bilderbuchgasthof

Hohlwegwirt – ein 140 Jahre alter romantischer Bilderbuchgasthof

5400 Hallein, Salzburger Straße 84Ruhetag: MoKüchenzeiten: Di 18–21 Uhr, Mi–Sa 16–21 Uhr, So 12–14 UhrFerien: variabel+43 6245 824 15 0gasthof@hohlwegwirt.atwww.hohlwegwirt.atKüche: Biljana und Ernst KronreifLeitung: Biljana und Ernst KronreifBahn: Hallein 5 kmPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlichZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Der „Hohlwegwirt“ ist in vielerlei Hinsicht etwas ganz Besonderes: Das Bilderbuchhaus im Salzburger Stil blickt auf 140 Jahre Geschichte zurück, …

Weiterlesen …

Südtiroler Fein.Speisen.

5753 Saalbach, Vorderglemm 267Ruhetag: MoKüchenzeiten: 11.30–13.30, 17.30–21 UhrFerien: variabel+43 6541 65 13info@tirolerbuam.atwww.tirolerbuam.atKüche: Robert MairLeitung: Robert und Sarah MairBahn: Zell am See 14 kmPlus: Frühstück, Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Kochkurse, Takeaway-Service, SeminarausstattungZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Ein prächtiger Bau mit viel Holz, in den charmanten Zimmern dominieren Naturmaterialien, interessant sind Details wie alte Zinnlampen. Allein das …

Weiterlesen …

Gusto im Wörtherhof

5664 Rauris-Wörth, Dorfstraße 22Ruhetag: Mo–Mi (Sommer siehe Homepage)Küchenzeiten: 18–21 Uhr, So 12–14.30, 18–21 Uhr (siehe auch Homepage)Ferien: variabel+43 6544 64 04gusto@rauris.netwww.woertherhof.atKüche: Gregor LangreiterLeitung: Familie LangreiterZahlungsmöglichkeit: bar

Seit Jahren steht das urig-gemütliche Lokal von Anita und Gregor Langreiter für österreichische Küche, die modern interpretiert wird. Dabei legt …

Weiterlesen …

Fuchsbau – sympathischer Traditionsbetrieb in den ehemaligen Saalachstubn

Foto: Fuchsbau/Stefan Fuchs

Fuchsbau – sympathischer Traditionsbetrieb in den ehemaligen Saalachstubn

5071 Wals, Käferheimer Straße 152Ruhetag: Mo, DiKüchenzeiten: Mi–Sa 17–21.30 Uhr, So und Fei 11–14.30, 17.30–21.30 UhrFerien: variabel+43 664 177 91 77info@fuchsbau-wals.atwww.fuchsbau-wals.atKüche: Stefan FuchsLeitung: Stefan FuchsBahn: Salzburg 25 kmPlus: Sonntagsbraten, Gastgarten, Kinder willkommen, hundefreundlich, Takeaway-Service, SeminarausstattungZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Der Familienbetrieb könnte sympathischer nicht sein, alle arbeiten mit, um dem Gast das beste Genuss- und Wohlfühlerlebnis zu bieten. Herrlich …

Weiterlesen …

Weyerhof in Bramberg am Wildkogel – Genuss auf allen Ebenen beim Wirtshausführer Aufsteiger 2024

Weyerhof in Bramberg am Wildkogel – Genuss auf allen Ebenen beim Wirtshausführer Aufsteiger 2024

5733 Bramberg am Wildkogel, Weyer 9Ruhetag: Di, MiKüchenzeiten: 11.30–13.30, 17.30–20.30 UhrFerien: variabel+43 6566 72 38info@weyerhof.atwww.weyerhof.atKüche: Franz Meilinger und Andreas StotterLeitung: Franz MeilingerBahn: Habachtal 500 mPlus: Gastgarten, Kinder willkommen, Spielplatz, KochkurseZahlungsmöglichkeit: Bankomat, Master, Visa

Der prächtige Weyerhof, eingebettet zwischen Wildkogel – im Winter ein Paradies für Naturbahnrodler – und Habach-Gletscher, hat eine lange Geschichte. …

Weiterlesen …

Kochen wie der Wirt: Zweifarbige Erdäpfelcremesuppe mit Steinpilzen

Erdäpfelsuppe zählt ja zum klassischen Repertoire der heimischen Wirtshausküche. Stefan Bukh, Patron und Küchenchef im Döllerhof in Abtenau, hat uns aber ein Rezept verraten, wie man aus einer Erdäpfelsuppe eine wahre Köstlichkeit zaubert. Der beste Beweis: Unsere zwei 19jährigen Söhne, sonst eher auf Steak & Co. abonniert, forderten unisono einen Nachschlag!

Dabei kann es nicht am Farbenspiel gelegen sein, denn unsere Trüffel-Erdäpfel waren zwar ursprünglich schön violett, bis zur fertigen Suppe hat sich dieser Farbton aber dann nicht durchgeschlagen. Wir vermuten das Geschmacks-Geheimnis eher in der Verwendung von viel Gemüse, das einerseits mitgekocht wird, andererseits aber durch den Gemüsefond (rechtzeitig vorkochen!) ins Spiel gebracht wird.

Kochen wie der Wirt – das würden wir doch alle gerne ab und zu. Wir bitten darum unsere Wirte, uns eines ihrer Lieblingsrezepte zu schicken und kochen dieses 1:1 nach, damit das Gericht auch bei Ihnen perfekt gelingt. Viel Spaß dabei – und bis zum nächsten Mal, beim Wirt.

Credits: Am Herd Klaus Egle und hinter der Kamera Elisabeth Egle

Rezept Download

 

Zweifarbige Erdäpfelcremesuppe mit Steinpilzen

Zutaten weiße Erdäpfelcremesuppe

  • 1 Bund Suppengemüse
  • 1 Bund Frühlingszwiebeln
  • 400 g Erdäpfel
  • 2 EL Olivenöl
  • 800 ml Gemüsebrühe
  • 100 ml Obers
  • Ursalz
  • Weißer Pfeffer
  • Muskatnuss

Zutaten violette Erdäpfelcremesuppe

  • 1 Bund Suppengemüse
  • 1 Bund Frühlingszwiebeln
  • 500 g Trüffelerdäpfel
  • 2 EL Olivenöl
  • 800 ml Gemüsebrühe
  • 100 ml Obers
  • Ursalz
  • Weißer Pfeffer
  • Muskatnuss

Zutaten geröstete Steinpilze

Da wir die Steinpilzzeit knapp verpasst haben, verlegten wir uns auf Kräuterseitlinge. Die kommen zwar geschmacklich nicht an Steinpilze heran, stellen aber an Konsistenenz und Geschmack alle anderen Zuchtpilze weit in den Schatten und sind außerdem ganzjährig verfügbar sind!

  • 2 – 3 Steinpilze
  • Butter
  • Olivenöl
  • Maldonsalz
  • Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Zubereitung weiße Erdäpfelcremesuppe

  1. Suppengrün waschen, putzen, klein schneiden.
  2. Frühlingszwiebeln klein schneiden
  3. Erdäpfel schälen, würfeln. Öl in einem Topf erhitzen. Erdäpfel, Frühlingszwiebeln und Gemüse darin 3 Minuten andünsten. Brühe zugießen, aufkochen und zugedeckt 15 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist.
  4. Gemüse mit Brühe fein pürieren. Obers einrühren, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen.

Zubereitung violette Erdäpfelcremesuppe

  1. Suppengrün waschen, putzen, klein schneiden.
  2. Frühlingszwiebeln klein schneiden
  3. Trüffelerdäpfel schälen, würfeln. Öl in einem Topf erhitzen. Erdäpfel, Frühlingszwiebeln und Gemüse darin 3 Minuten andünsten. Brühe zugießen, aufkochen und zugedeckt 15 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse weich ist.
  4. Gemüse mit Brühe fein pürieren. Obers einrühren, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen.

Zubereitung geröstete Steinpilze

  1. Die Steinpilze in schöne ca. 4-5mm Scheiben schneiden, am besten mit der Maschine
  2. Die Butter-Öl-Mischung in eine Pfanne geben, die in Scheiben geschnittenen Steinpilze darin zügig rösten, mit Salz und Pfeffer würzen und sofort aus der Pfanne nehmen und auf einem Küchentuch abtropfen lassen.

Anrichten

Entweder zuerst die weiße Erdäpfelcremesuppe in ein durchsichtiges Glas geben, dann vorsichtig die violette Erdäpfelcremesuppe daraufsetzen. Oder mit zwei Schöpfkellen, die beiden Suppen gleichzeitig nebeneinander in einen Suppenteller geben und mit den gerösteten Steinpilzen dekorieren.

Getränketipp von Klaus Egle:

Weinviertel DAC Classic Grüner Veltliner 2017 vom Weingut Prechtl in Zellerndorf

Die Wein-Idee zu diesem Gericht war es, der cremig-sämigen Erdäpfelsuppe mit einem frischen, rassigen und leichten Weißwein bewusst einen Kontrapunkt entgegen zu setzen. Da war der jugendlich-spritzige, klassische Weinviertel DAC vom Weingut Prechtl in Zellerndorf genau das Richtige. Erfrischend im Duft und angenehm leichtfüßig am Gaumen erwies er sich als animierender und süffiger Begleiter zur Erdäpfelsuppe, der sich nicht in den Vordergrund drängte aber sehr wohl Präsenz bewies.

Weingut Prechtl, Zellerndorf

Rezept Download